UN ROLLO DE MIEDOS

TITLE: “Un rollo de miedos/A roll of fears” 

Duración/duration: 3 horas aprox

Performer: Ana Matey

Agosto 2010/Agoust 2010. 

During a event in Azkorri, Bilbao

La acción comienza en Punto de Fuga. Primero escribo mis miedos y después pregunto a la gente los suyos. La acción continua en la playa de Azkorri, preguntando a la gente que había. Después de unas dos horas, construí con ayuda de Igor un barco de papel. Metí dentro la cabeza y me dirigí al mar quedando junto al barco hasta que este se deshizo. 

The action begun in Punto de Fuga Space in the city of Bilbao, people where ask to write about their fears. Then we went to Azkorri beach, there I continue asking people about their fears. After 2 hours I make a paper boat and put her head inside and walk to the sea and keep swimming deeper until the boat melt. 

Photographers Igor Sousa y Juan Carlos Fernández-Correa

Organiza Marianela León

COMO MÍNIMO HACEN FALTA 2

Optica Festival, Madrid. Spain. October 2009.
Title: Como mínimo hacen falta 2/At least two are necessary. 

Duration: 30 minutes aprox.

Performer: Ana Matey
Photographer: Raquel Bravo

Materiales: pistola de hielo, plato metálico, micrófono, secador de pelo.
Materials: iced gun, metalic plate, mic, hairdryer.

Frente a un secador de pelo se coloca con una pistola hecha de hielo sujeta en la mano.
Debajo de la pistola, un cuenco y un micro amplifican el sonido del agua por todo el espacio.
El público debe reaccionar y resolver el paradigma. Una mujer enciende el secador.
Una media hora más tarde dos chicas cogen de su mano lo que queda de pistola.

Faced with a hair dryer is placed with a gun made of ice held in the hand. Under the gun, a micro basin and amplify the sound of water throughout the space. The public should react and solve the paradigm. A woman lights the dryer. A half hour later two girls caught her hand what is left of a gun.